LA SIESTE

2015年12月27日日曜日

How was your X'mas??

LA SIESTE


あと一息……かな???

でもだいぶ進んだ。
カカ・ロマ更新まであと少し。





クリスマスは毎度おなじみ(!?)びっくりドンキーへ食べに行ったのですが、
相変わらずこのお店は個性的。。。


↑ これ、天井の写真。
レトロな廃材を集めて作ってて…、見ててとても楽しい…。

一度、ドンキーのデザート(パフェとか)を食べてみたかったので、
アフォガートっていうアイスを注文してみたら、
親は「アフォガード」という単語がものすごく気になるらしく、
これってどういう意味だろう。と何度も言うので、
「店員に聞いてみれば?」と言ったら
帰り際、本当に「アフォガードってなんですか?」ってレジの人に聞いてて…^^;
「(たしか)イタリア語で、
あたたかいラテやコーヒーなどをアイスにかけて食べることを
アフォガードっていうんですよ」
…というような感じで答えを聞くと、

「なるほどねえ…。
ガードするのよ。 アホをガードする…。」
と、何が「なるほど」なんだか、こう言いはじめたので

「だからガード英語じゃないっていったじゃん!!」
と突っ込みました。


0 件のコメント:

コメントを投稿

こびとのちいさなみせMagasin Lilli